Khutbah w Piątki 12/02/2016 (W Polskim i Arabskim)

0 42

Po Polsku: 
W imię Allaha miłosiernego litościwego , chwała Allahowi miłosiernemu litościwemu a pokój i miłosierdzie Allaha niechaj będą

z Muhamadem i z wszystkimi posłańcami Allaha aż do konca dni.

Drodzy Bracia i Siostry, Dziękuję Allahowi że dzisiaj jesteśmy razem, spotkamy się na dobro, spotkamy się wspominając Allaha,

przypomnię sobie i was żebyśmy pamiętali o Boga, żebyśmy bali się go , żebyśmy wrocili do niego w każdej sytuacji , w czasie

zdrowia czy choroby, kiedy jesteśmy tacy słabi czy silni, czy tacy bogaci czy biedni

jak Allah mowi w koranie

“O wy, którzy wierzycie! Bójcie się Boga bojaźnią Jemu należną,i nie umierajcie inaczej, jak tylko będąc całkowicie poddanymi!”

Bojaźn Boża, będzie jak Go słyszymy i praktykujemy co by chciał

Go pamiętamy i nie zapomnimy

Mu podziękujemy za wszystko i zawsze

Islam jest religią Boga (Allaha), jest tą ostatnią wiadomością / religią od Allaha która została wysłana na proroka Muhammada -

pokój z nim – aby wyjść z ludźmi z ciemności do światła, i aby pokazać im i wyjaśnić ich tajemnice szczęśliwego spokojnego

życia, Allah mówi w koranie :(107 My posłaliśmy ciebie tylko jako miłosierdzie dla światów!) aby poprowadzić ich do zbawienia

w tym świecie i w życiu ostatecznym oświetlając nas ciemne ścieżki. Islam jest religią miłosierdzia i pokoju, religią miłości i

tolerancji, religią przebaczenia i braterstwa, jest religią łączącą pomiędzy tym życiem a życiem po śmierci.

Islam nie wymaga do przemocy i morderstw, tortur i ucisku, ale również wezwał do poszanowania siebie nawzajem , nie wezwał

nas, byśmy byli dyktatorami i ćwiczyć Jbrocna na ludzie , z drugiej strony to Islam zaprosił nas abyśmy byli kochającymi braćmi i

siostrami , między nami jest miłosierdzie jako jedno ciało, a nie podbijać nas, a nie wrogość, a nie nienawiść, religia nas łączy z

całą pełną dobrą i przyjaźnią i miłością.

Allah stworzył nas, stworzył między nami różnicę kolorów, rasy i płeci, zastanawiam się dlaczego ? Czy abyśmy się nawzajem

zabili ?? Czy to w celu odróżnienia między biednymi i bogatymi? Między czerni i bieli? Czy aby się nie zgadzać , aby powstać

między nami wrogość i nienawiść ,Odpowiedź NIE , Allah Wszechmogący powiedział w koranie : ( O ludzie! Oto stworzyliśmy

was z mężczyzny i kobiety i uczyniliśmy was ludami i plemionami, abyście się wzajemnie znali, Zaprawdę, najbardziej

szlachetny spośród was, w obliczu Boga to najbardziej bogobojny spośród was . Zaprawdę, Bóg jest wszechwiedzący, dobrze

świadomy).

Bóg sprawił, że bilans pobożności jako granica w dniu Zmartwychwstania i pobożności można osiągnąć przez utrzymania i

dbania o nauki islamu i stosowania nakazy i przekazy Allaha na ziemi, Pamiętajcie że ludzie widzą islam przez nas.

Gdyby dla Muzułmanów było łatwo zabić innych ludzi to wtedy jest wielka rzecz, i nie jest wcale łatwo i nawet nie jest

dopuszczalne, w islamie dla każdego człowieka takie samo prawo do życia, które Bóg nakazał jego polecenia.

a rozlewanie krwi innych niewinnych ludzi bez powodu lub bez uprawnień do dżihadu niby że to jest wezwanie do Allaha nie jest

prawda, i ci którzy tak robią to Oni są grzesznikami, aż do Dnia Zmartwychwstania

Dżihad jest dawaniem duszy i pieniędzy w imię Allaha , w trosce o przestrzeganie sztandar islamu, aby zaprosić ludzi do

czynienia dobra.

Co do zabijania to nie jest z Dżihadu, Islam mówi w zakresie podejmowania krew niewinnych ludzi że nie jest dopuszczalne w

jakikolwiek sposób nawet jeśli byli z innych religii, ponieważ celem nie jest utrata życia i rozlewu krwi i zabijania ludzi.

A celem islamu jest jasny i wyraźny, a wezwanie do islamu powinno być w najlepszy sposób, i nie ma przymusu w religii,

zaprosimy człowieka na drogę Boga w mądre sposoby i przez dobre rady i powiedziemy dobre słowa, witamy miękką

uśmiechniętą twarzą , traktujemy moralnie, dobrze, bez przymusu, zastraszania lub obrażeń, psychiczne lub fizyczne. Allah jest

prawdą w końcu a jeśli nie uwierzyli to wiemy że wtedy my jako muzułmanie robiliśmy co trzeba a reszta to miedzy nimi a

Allahem.

Dżihad zaczyna się od dżihadu duszy ludzkiej która się pochyla w kierunku zła, Dżihad znaczy że człowiek sam walczy sobie

daleko od zakazów , daleko od wszystkich złych pragnień, Dżihad duszy widać kiedy stoimy się modlić między rękami Allaha

dając jemu Chwile czasu mimo zajęci życia,widać kiedy czytamy Koran , to jest ogromną walką każdego człowieka ze sobą chcę

nie chcę może później itd

Dżihad to widać kiedy dajemy zakat od naszych majątek, że męczyliśmy aby się zarabiać a co jeszcze mamy oddać biednym

ludziom, to jest ogromnym Dżihadem duszy, pielgrzymka i utrzymać wszystkie trudności aby jechać do Makki mówiąc labiaka

allahuma labijk, zastosowanie islamu w naszym życiu jest Dżihadem w kontaktach z ludźmi, aby rozpocząć Dżihad duszy trzeba

być na dobrej drodze , każdy powienień i każda powinna zacząć od siebie a poźniej dzieci a potem potomstwo itd.

Szkoda przypisywać terroryzmu do islamu i smutno usłyszeć, że muzułmanie mogą zabijać innych i naruszają nauki Boga, Allah

mówi w koranie : ( 32- Z tego to powodu przepisaliśmy synom Izraela,

Ten, kto zabił człowieka, który nie popełnił zabójstawa i nie szerzył zgorszenia na ziemi, czyni tak, jakby zabił wszystkich ludzi

A ten, kto przywraca do życia człowieka czyni tak jakby przywracał do życia wszystkich ludzi

Przyszli do nich Nasi posłańcy, z jasnymi dowodami

potem jednak wielu z nich popełniało przestępstwa na ziemi).

Islam jest aby pokazać ludziom prawda od Fałsz, Allah mówi w

Oto ten Koran prowadzi ku temu, co jest bardziej proste,

i obwieszcza wiernym, którzy czynią dobre dzieła, iż czeka ich nagroda wielka

Ale jeśli muzułmanin zabiję jego muzułmańskiego brata to jest wielki i ogromny problem

, Celem Islamu jest ochronę życia ludzkiego, Allah zagroził kogo tak robi że będzie dostał najsilniejsze kary, mówi Allah

Wszechmogący: (93 A kto zabije wierzącego naumyślnie , to zapłatą dla niego będzie piekło

gdzie będzie przebywał wiecznie

Bóg rozgniewał się na niego i przeklął go

i przygotował dla niego karę ogromną

i Al-Tirmidhi przekazane, że Abu Sa’id al-khodari z nim, że Wysłannik Allaha, pokój z nim, powiedział: «jeśli ludzie w niebie i

ludzie na ziemi spotkali się w celu rozlewania krwi wierzącego , obiecał że wrzuci ich w piekłę.

A w koncu Bracia i siostry w islamie, byśmy się uczyli , że nauka o islamie jest bardzo ważna , ta nauka jest bronią stanącą przed

wszystkimi podejrzeniami, które zagrażają islamu i muzułmanów, i pomimo ciężkiej i trudnej rzeczywistości we wszystkich

częściach ziemi, ale wiemy, że wszystko jest w rękach Allaha.

Wiemy, że robienia dobra i obrony religii, jest obowiązkiem każdego muzułmanina, ale morderstwa i rozlew krwi są drogą dla

rozprzestrzenia nienawiść przeciwko tolerancyjnej wiadomości islamu opartego na miłości i amnestii i przebaczenia
Po Arabsku

إن الحمدلله نحمده و نشكره و نستعين به و نستهديه و نتضرع إليه و نعوذ بالله من شرور انفسنا و من سيئات اعمالنا، من يهده الله فهو المهتدي و من يضلل فلن تجد له وليا

مرشدا، و اشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له و أشهد أن محمدا – صلى الله عليه و سلم – رسول الله و خاتم الانبياء و المرسلين مخرج المسلمين من الظلمات إلى

يا عباد الله، أوصيكم و نفسي المخطئة المقصرة في حق مولاها بتقوى الله ، مصدقا لقوله تعالى : ( يا ايها اللذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته و لا تموتن إلا و أنتم مسلمون) و

تقوى الله أخوة الايمان قول و فعل في كل حال في السراء و الضراء في السر و العلانية في القوة و الضعف، فتقوى الله بأن يطاع فلا يعصى و يشكر فلا يكفر به و أن

النور، ادى الأمانة و نصح الأمة و كشف الغمة و تركها على المحجة البيضاء ليلها كنهارها لا يزيغ عنها الا هالك، أما بعد:

يذكر فلا ينسى ، نبدأ باسم الله – إخوة الايمان-

الاسلام هو دين الله خاتم الرسالات السماوية الربانية ارسلها الله تعالى لعامة البشر على الرسول الاكرم سيدنا و حبيبنا محمد – صلى الله عليه و سلم – ، ليخرج الناس من

الظلمات إلى النور، ليوضح للبشرية سر الحياة السعيدة الطيبة الهانئة ، قال تعالى: (و ما ارسلناك إلا رحمة للعالمين) الأنبياء/107، ليرشدهم لما فيه صلاح الدنيا و الآخرة

لم يدع الاسلام إلى العنف و القتل و التنكيل و القهر ، بل دعا لأن يحترم بعضنا بعضا، لم يدعنا لكي نكون طغاة و ان نمارس جبروتنا على العباد، بل دعانا لأن نكون أخوة

لينير لنا دروبا اظلمت علينا. فالاسلام دين الرحمة و السلام دين المحبة و التسامح و العفو عند المقدرة دين الأخوة، دين جمع بين الحياة دنيا و الآخرة.

متحابين متراحمين كالجسد الواحد، لا قهر بيننا و لا عداوة و لا كراهية، دين يجميع فيما بيننا بكل خير و ودّ و محبة.

و الله تعالى خلقنا و خلق الاختلاف فيما بيننا باللون و العرق و الجنس، لماذا يا ترى ؟؟ هل ليقتل بعضنا بعضا ؟؟ هل لكي نميز بين فقير و غني ؟ بين ابيض و اسود؟ هل

خلقنا لنختلف و تنشأ بيننا العداوة و الكراهية و البغضاء ، أبدا و الله، قال تعالى : (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ

اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ) . – الحجرات 13 -، فالله جعل ميزان التقوى هو الحد الفاصل يوم القيامة و التقوى لا تتحقق إلا بالتمسك بتعاليم الاسلام و التطبيق لمنهج الله

على الارض, فالناس ترى الاسلام من خلالنا.

أن يستحل المسلم دم غيره من البشر فهو لأمر عظيم ، فلكل نفس بشرية حق في الحياة الى أن يأمر الله بها أمره، و من يستحل دم غيره من الأبرياء بلا سبب أو بلا سلطة

على سبيل الجهاد و الدعوة إلى الله ، فهو آثم إلى يوم القيامة فالجهاد أي بذل المال و النفس في سبيل الله، في سبيل اعلاء راية الاسلام في سبيل دعوة الناس إلى الخير .أما

القتل على سبيل الجهاد بالطرق التي تستحل دم الأبرياء فلا يجوز لأن لا هدف لها إلا ازهاق الارواح و اراقة الدماء و قتل البشر.

و هدف الاسلام واضح و صريح، و الدعوة الى الاسلام تكون بالتي هي احسن، و لا اكراه في الدين، أن تدعو الانسان إلى طريق الله بالحكمة والموعظة الحسنة و القول

الطيب اللين بالوجه البشوش المبتسم ، بالخلق الحسن ، دون اكراه أو تخويف أو أذية سواءا نفسية أو جسدية. و الله يحق الحق و لو كره الكافرون في نهاية المطاف، فما

ورد في مواطن محدودة من القرآن آيات عن قتال الكافرين و قتل المشركين، و لكل موطن قصته الخاصة، و لكي يتحقق الفهم الصحيح علينا أن نقرأ القرآن كاملا و ليس

كان على الرسول الكريم -صلى الله عليه و سلم- إلا البلاغ و على الله الحساب.

مجزأ حتى لا نقع بفهم خاطئ و هذا بحد ذاته جهاد.

الجهاد يبدأ بجهاد النفس البشرية الأمارة بالسوء، أن يجاهد الانسان نفسه عن الحرام عن المنكرات عن الشهوات، أن يقف بين يدي الله ليقيم الصلاة و يستمر على ذلك ، أن

يقرأ القرآن أن يؤدي الزكاة أن يحج البيت، أن يطبق الاسلام في حياته العملية في تعامله مع الآخرين، أن يبدأ بنفسه فيستقيم و يجعل من ذريته ذرية صالحة ذاكرة لله

مصلحة فهذا جهاد.

إنه لمن المؤسف أن ينسب الارهاب إلى الاسلام، و لمن المحزن ان نسمع ان المسلمين قد يقتلون غيرهم و يخالفون تعاليم الله بقوله : (من أجْلِ ذلك كتبنا على بني إسرائِيلَ

أنَّه من قتلَ نفساً بغير نفسٍ أو فسادٍ في الأرض فكأنَّما قتلَ النَّاس جميعاً ومن أحياها فكأنَّما أحيا النَّاسَ جميعاً ولقد جاءتهُم رسُلُنا بالبيِّناتِ ثمَّ إنَّ كثيراً منهُم بعد ذلك في

الأرض لمسرِفونَ(32) سورة المائدة، و في ذلك رسالة واضحة و صريحة من الله تعالى للبشرية جمعاء على حرمة القتل الذي استهواه بني اسرائيل بقتلهم غيرهم من

الأنبياء و الصالحين, كيف لا و قد عد الله من قتل نفسا بشرية بريئة واحدة بغض النظر عن دينها او لونها او جنسها بلا سبب في كفة واحدة كمن قتل الناس جميعا و افسد

في الارض.

جاء الإسلام ليهدي الضالين ليتمكنوا بحججه وبيناته من التفريق بين الحق والباطل، وقال تعالى: ﴿إن هذا القرآن يهدي للتي هي أقوم﴾ [الإسراء (9)]

و أما أن يقتل المسلم أخاه المسلم فهو لشيء عظيم ،فقد حرص الإسلام أشدَّ الحرص على حماية حياة الإنسان، فهدَّد من يستحلُّها بأشدِّ عقوبة بقوله تعالى: {ومن يَقْتُلْ مؤمناً

متعمِّداً فجزاؤهُ جهنَّمُ خالداً فيها وغَضِبَ الله عليه ولعنَهُ وأعدَّ له عذاباً عظيماً} (4 النساء آية 93)، وروى الترمذي عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله

صلى الله عليه وسلم قال: «لو أن أهل السماء وأهل الأرض اشتركوا في دم مؤمن لأكبَّهم الله في النار».

و لتعلموا إخوة الايمان ان العلم سلاح للوقوف أمام كل الشبهات التي تهدد الاسلام و المسلمين ، و برغم واقعنا الشاق و الصعب في كل بقاع الارض إلا أننا نعلم بأن كل

شيء بيد الله و أنه على كل شيء قدير ، و نشعر بالراحة و الطمأنينة بالقرآن الذي هو شفاء لما في الصدور (الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ

الْقُلُوبُ) [الرعد: 28]، و لنعلم أن فعل الخير و الدفاع عن الدين انما هو واجب على كل مسلم، و انما القتل و اراقة الدماء فهما اسلوب ينشر الكراهية و هو ضد رسالة

الاسلام السمحة القائمة على الاحسان و العفو و المغفرة ،كيف لا؟ و الله يقول: {ولا تستوي الحسنةُ ولا السيئةُ ادفع بالَّتي هي أحسنُ فإذا الَّذي بينك وبينه عداوةٌ كأنَّه وليٌّ

حميم} (41 فصلت آية 34).

و في شعر للامام علي – رضي الله عنه- عن العلم و الجهل قال:

الناس من جهة التمثيل أكفاء أبوهم آدم والأم حواء

نفس كنفس وأرواح مشاكلة وأعظم خلقت فيهم وأعضاء

فإن يكن لهم من أصلهم حسب يفاخرون به فالطين والماء

ما الفضل إلا لأهل العلم إنهم على الهدى لمن استهدى أدلاء

وقدر كل امرئ ما كان يحسنه وللرجال على الأفعال سيماء

وضد كل امرئ ما كان يجهله والجاهلون لأهل العلم أعداء

ألا فاتقوا الله رحمكم الله، وتواصوا بالحق، وتواصوا بالصبر و تواصوا بالمرحمة، و أقول قولي هذا و استغفر الله العظيم لي ولكم يا فوز المستغفرين استغفروه
اللهم اجعل ما نقول و ما نسمع حجة لنا لا علينا 3 مرات

اللهم اغفر لنا اللهم ارحمنا اللهم يا مقلب القلوب و الأبصار ثبت قلوبنا على طاعتك

اللهم فرج المسلمين، اللهم ارحم المسلمين و المسلمات الآحياء منهم و الأموات

ربنا لا تآخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا و لا تحمل علينا اصرا كما حملته على الذين من قبلنا

اللهم اجعل القرآن العظيم ربيع قلوبنا و نور صدورنا و جلاء همنا و غمنا

ربنا و لا تحملنا ما لا طاقة لنا به و اعفو عنا و اغفر لنا و ارحمنا

ان الله و ملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما

اللهم صل وسلم وبارك على عبدك ورسولك محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين…

و أقم الصلاة

Islamic Center

View all contributions by Islamic Center

Zgłoś wydarzenie

Wiesz o czymś ciekawym? Konferencji, książce, wydarzeniu i uważasz, że powinno to się znaleźć na naszej stronie. Napisz do nas! Formularz

Dane teleadresowe

ul. Sobieskiego 10/30
31-136 Kraków
info@islam-krakow.pl
www.islam-krakow.pl
Lider: Aisha
tel: 608 015 019
880 527 780

Newsletter

Zostaw swojego maila jeśli chcesz być na bieżąco informowany o wydarzeniach w Centrum Muzułmańskim w Krakowie.